Die gefährlichen Rinder

Vranov

Vor langen Jahrhunderten stand auf dem hohen und weithin sichtbaren Rollberge eine Burg, deren Trümmer noch jetzt vorhanden sind. Hier waren einst Raubritter seßhaft, welche die ganze Umgegend unsicher machten, besonders die Reisenden und Kaufleute, welche auf der alten Straße von Zittau über Schwabitz nach Prag zogen, gewaltsam an hielten und ausraubten. Die Not und der Jammer waren schon so groß geworden, daß die Bewohner zweier am Fuße des Rollberges gelegenen Ortschaften den Plan faßten, sich der Raubburg durch List zu bemächtigen. Von einer Gefangenen, welche glücklich aus der Burg entsprungen war, hatten sie nämlich erfahren, daß täglich die Rinder, welche auf der Burg gehalten wurden, ohne Aufsicht auf die Weide gingen, und daß man ihnen Abends beim Läuten der Kuhglocken das Tor öffne. Auf diese Gepflogenheit bauten die kühnen Dorfbewohner ihren Plan. Eines Tages schlichen sich die Männer des einen Dorfes wohlbewaffnet auf die Viehweide und trieben die Rinder weg. Nur einige davon behielten sie bei sich und zogen mit ihnen nach Sonnenuntergang zur Burg. Zugleich ließen sie die Glocken klingen, welche sie den übrigen Kühen abgenommen hatten. Die Burgbewohner glaubten nun in der Dunkelheit, daß die Rinder wie gewöhnlich von der Weide kämen, und öffneten sorglos das Tor. Im selben Augenblicke drangen die bewaffneten Dörfler rasch ein, überwältigten die erschrockenen Burgleute, plünderten die Burg und steckten sie zuletzt in Brand. Weil nun die Bewohner des einen Dorfes die Burg erobert und genommen hatten, so erhielt der Ort den Namen „Niemes". Der zweite Ort, dessen Bewohner im Hinterhalte gewartet hatten, um die Angreifer zu decken und ihnen im Notfalle zu Hilfe zu kommen, erhielt den Namen „Wartenberg". Beide Dörfer wurden zu Städten erhoben. Niemes und Wartenberg liegen, wie bekannt, an der Polzen. Ein aus Niemes gebürtiger Professor hat diese Sage zu einer großen, schönen Dichtung benützt, welcher er den Namen „Ruine Roll" gegeben hat.

Quelle: Anton Paudler Sagenschatz der Deutschböhmen

zurück